Page header image

Medidor de flujo máximo con sistema de zonas

(Peak Flow Meter, Using the Zone System)

¿Qué es el sistema de zonas?

El sistema de zonas es una manera sencilla de controlar si el asma de su hijo tiene un control adecuado, si su hijo necesita tomar medicamentos o si debe pedir ayuda de inmediato. El medidor de flujo máximo puede tener tres zonas de colores delimitadas (verde, amarilla y roja). Las zonas son diferentes para cada persona y se basan en la mejor lectura personal de flujo máximo de su hijo. La mejor lectura personal de flujo máximo de su hijo se determina mediante el control y registro del flujo máximo dos veces al día durante 2 semanas cuando su hijo está sano. Su profesional médico lo ayudará a determinar el intervalo numérico correcto para cada zona. Muchos medidores de flujo máximo vienen con una pegatina para marcar las zonas. Un plan de acción contra el asma es un plan por escrito que el profesional médico elaboró para ayudarlo a manejar el asma y prevenir los ataques de asma de su hijo. Se basa en la zona de flujo máximo de su hijo.

¿Qué significan las zonas?

Las zonas de colores del medidor de flujo máximo se basan en el semáforo.

  • Verde significa buen control (del 80 al 100% de la mejor lectura personal).
  • Amarillo significa precaución (del 50% al 80% de la mejor lectura personal)
  • Rojo significa peligro (menos del 50% de la mejor lectura personal)

Zona verde: Cuando la lectura está en la zona verde, significa que el asma de su hijo está bajo control.

Su hijo debe:

  • seguir tomando su medicamento de control a largo plazo (controlador) según lo recetado;
  • continuar con las actividades diarias (escuela, juegos, deportes).

Si su hijo ha permanecido en la zona verde durante al menos 3 meses, hable con el profesional médico sobre la posibilidad de reducir los medicamentos de su hijo.

Zona amarilla: Si la lectura se encuentra en la zona amarilla, significa que su hijo probablemente tenga síntomas de asma o pueda tener síntomas pronto (ataque de asma). Es posible que su hijo tenga dificultades con las actividades habituales o que presente síntomas durante la noche.

Su hijo debe:

  • tomar el medicamento de alivio rápido (de rescate) según lo recetado.

Usted debe proceder del siguiente modo:

  • Tome nota de todo lo que pueda haber empeorado el asma de su hijo (por ejemplo, haberse olvidado de tomar el medicamento o haber estado expuesto al humo del cigarrillo).

Si el flujo máximo de su hijo está a menudo en la zona amarilla, o permanece en la zona amarilla después del tratamiento, significa que el asma no está bien controlado. Hable con el profesional médico sobre la posibilidad de hacer cambios en los medicamentos de su hijo.

Zona roja: Cuando la lectura está en la zona roja, significa que el asma de su hijo está gravemente fuera de control. Es probable que tenga síntomas graves de asma tales como falta de aliento extrema (aun en reposo), opresión en el pecho, sibilancias y dificultad para hablar.

Su hijo debe:

  • tomar su medicamento de alivio rápido (de rescate) según lo recetado.

Usted debe proceder del siguiente modo:

  • Llame a su profesional médico o vaya a la sala de emergencias. Nota: Consulte al profesional médico sobre cuánto tiempo debe esperar antes de buscar ayuda de emergencia si el medicamento de alivio rápido no logra que su hijo vuelva a la zona amarilla o la verde.
  • Llame al 911 si su hijo presenta dificultades respiratorias graves y el medicamento no ayuda.
Desarrollado por RelayHealth.
Pediatric Advisor 2012.2 published by RelayHealth.
Last modified: 2011-05-05
Last reviewed: 2010-12-13
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2012 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.
Page footer image