Page header image

Infección de los dedos (viral)

(Finger Infection, Viral)

¿Qué es una infección viral de los dedos?

Una infección viral en general ocurre en uno o más dedos. La infección es causada generalmente por el mismo virus que causa el herpes labial. Esta infección se llama también panadizo herpético. Con mayor frecuencia, el virus comienza en la boca y luego entra en el dedo a través de una rotura de la piel, cuando su hijo se chupa el pulgar o el dedo.

El panadizo herpético puede durar de 2 a 4 semanas.

¿Cuáles son los síntomas?

Es posible que su niño tenga:

  • dolor en los dedos
  • enrojecimiento
  • un racimo de ampollas en las yemas de los dedos
  • fiebre

El profesional médico de su hijo en general podrá diagnosticar el panadizo herpético haciéndole un examen físico. Se pueden hacer un análisis de laboratorio para confirmar el diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica?

El profesional médico de su hijo le hará preguntas sobre su historia clínica y sus síntomas. El profesional médico examinará a su hijo. También le puede hacer análisis de sangre adicionales para ayudar a determinar la causa de la enfermedad de su hijo. Es importante saber si la infección es causada por un virus o por bacterias.

¿Cómo se trata?

Como con la mayoría de las infecciones virales, los niños que tienen un panadizo herpético en general mejoran sin necesidad de un tratamiento especial. Los antibióticos no hacen ningún efecto sobre los virus.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

Para aliviarle el dolor y la fiebre le puede dar a su hijo acetaminofeno (acetaminophen) o ibuprofeno (ibuprofen).

Su profesional médico le puede recetar un medicamento antiviral. Hay un tipo de medicamento que se aplica sobre la piel. Su hijo quizás tenga que tomar también un medicamento antiviral oral para evitar que las ampollas vuelvan a aparecer.

El líquido de las ampollas es infeccioso. Cubra las ampollas con una tela (como guantes o medias) o aplique una gasa con venda o cinta adhesiva no demasiado ajustada.

¿Cuándo debería llamar al profesional médico de mi hijo?

Llámelo INMEDIATAMENTE si:

  • Su hijo se queja de dolor de ojos.

Llame durante el horario de consultorio si:

  • el área enrojecida ha aumentado de tamaño
  • aparecen estrías rojas en la piel
  • las ampollas comienzan a drenar pus
Escrito por Kathryn Emery, MD, Hospital de Niños de Denver.
Pediatric Advisor 2012.2 published by RelayHealth.
Last modified: 2012-03-23
Last reviewed: 2011-09-08
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2012 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.
Page footer image