耳痛

什麼是耳痛？

耳痛 (earache) 是指在耳朵內部或週圍出現疼痛。耳痛在兒童中較常見。

致病因是什麼？

常見致病因包括：

• 感染

  孩子可能會患感冒和感染並可能擴散到中耳﹔引起連接中耳和咽喉的管道腫脹。腫脹會滯留液體，從而引起疼痛。

  外耳道也可能會受感染並引起疼痛。這通常在夏季兒童游泳後會發生。

• 損傷

  將小物件（例如小玩具或棉花棒）放入耳內，可能會損傷耳朵。

• 壓力

  耳垢可能會堵塞耳道並引起耳內壓力。氣壓的變化（例如乘坐飛機期間）也可能會導致耳朵疼痛。

兒童有時稱耳朵有損傷並疼痛，而事實上疼痛可能來自另一個部位。可能因為出牙、咀嚼口香糖、或者在頭皮、脖頸或鼻竇處出現感染而引起疼痛。

此病有哪些症狀？

當孩子耳痛時，他（她）可能：

• 抱怨耳內疼痛、哭叫、或急躁易怒
• 耳中有液體流出
• 出現暫時性聽力障礙（失聽）
• 發燒

非常小的幼兒可能會在出現耳痛時用手抓耳朵。

如何診斷此病？

您的健康照護提供者（醫師）將詢問孩子出現的症狀並對孩子進行檢查。醫師也可能使用特殊觀察儀器檢查孩子的耳朵。

如何治療此病？

通常用止痛藥，例如普拿疼（乙醯胺苯酚）(acetaminophen) 或普羅芬（異丁苯乙酸）(ibuprofen)，可以治愈耳痛。非類固醇類消炎止痛藥 (Nonsteroidal anti-inflammatory medicines, NSAID)，例如，普羅芬（異丁苯乙酸）(ibuprofen)，可能會導致胃出血和其他問題。這些風險隨著年齡增大而升高。應嚴格按照藥物仿單上的說明用藥。除非您的健康照護提供者（醫師）向您建議，否則，不可因任何原因而服用這類藥物超過 10 天。

中耳感染通常在不使用抗生素情況下經過幾天後會好轉。對於不超過 2 歲的幼童及同時伴有其他疾病的小兒，如果經過幾天後仍無好轉，則可能推薦使用抗生素。

外耳道感染通常用抗生素滴劑治療，其中也可能含有止痛藥。

外耳道內的耳垢或其它堵塞物應由醫師清除。

我應如何照顧好自己的孩子？

對於中耳或外耳道感染，應遵醫囑進行治療和照護。

為協助孩子減輕疼痛，可用溫濕毛巾或以毛巾塞住熱水瓶口，覆在孩子耳朵外。

應洽詢您的醫師：

• 孩子從此病恢復正常需要多長時間
• 孩子應避免做哪些活動，及何時可恢復正常活動
• 如何在家中照護孩子
• 應留意孩子的哪些症狀或問題，以及如果出現相應症狀或問題應如何做

確認清楚知道應於何時帶孩子回醫院進行檢查。

如果孩子有耳垢問題，可每天用幾分鐘時間向孩子耳朵內滴入 1 至 2 滴礦物油或植物油進行溶化。流至耳外的油滴應擦除。開始階段可持續每週滴油一次，當孩子感覺疼痛減輕或耳道通風或聽覺好轉時，應以更低的頻率滴油。有許多非處方滴劑也可能有所幫助。切勿將諸如棉花棒之類的物品插入孩子外耳道內。

如果孩子的耳朵是因空氣壓力變化引起了損傷（例如乘坐飛機或坐車上山道旅遊期間），您可協助孩子緩解這種壓力。告訴年齡較大的孩子將口閉上並捏著鼻子，然後輕輕地做吹氣動作。這通常會使孩子感覺耳朵好像在被「充漲」。對於比較小的幼兒，當海拔高度變化（例如飛機起飛和降落）時，可為幼兒餵奶或餵食。吞嚥動作會協助調整氣壓平衡。